【ある日のHKI】
★Promotion Day★
この日は進級式と発表会を執り行いました。
Sign language（サインランゲージ／手話）を使った歌やクラスの発表、スピーチや賞状授与を行い、元気いっぱいの子供達はご家族が見守る中、ちょっぴり緊張した様子でしたが精一杯パフォーマンスをしていました。

We held our promotion ceremony and class presentations. The children performed songs with sign language, delivered speeches, and received their certificates. Though a little nervous performing before their families, they all gave it their best.