On October 18 we held our Sports Day for 2021 at the Peverley Place ground of St. Maur International School. It was a little windy but turned out to be a beautiful morning.

After opening speeches, we did the Radio Exercises in English with our families and then performed a special dance that we had been practicing since the beginning of September. Our parents said we did a good job!

Our games included a giant Tic-tac-toe game by the Owl/Rabbit Classes, the Penguin Race by the Tigger/Piglet/Roo Classes, and finally everybody participated in the Red & White Basketball game.

The final events were the races: straight races, and the oval race with the Owls and Rabbits. Everyone got a medal because the score of the teams Red and White were so very close. Our last task was to take a huge photograph with everyone!

It was a really fun day, and we are already looking forward to next year!

10月18日、サンモール・インターナショナル・スクールのペバリープレイス・グラウンドで2021年の運動会を開催しました。 少し風が強かったのですが、綺麗な朝になりました。

開会宣言の後、家族と一緒に英語版「ラジオ体操」をし、9月上旬から練習していた特別ダンスを披露しました。親の方々はみんな素晴らしい演技だったと言いました！

私たちのゲームには、大きい組さんOwl（年長）とRabbit（年中）クラスによる巨大な三目並べ(Tic-tac-toe)ゲーム、小さい組のティガー（年少）ピグレット（最年少）と2歳のルークラスによるペンギン・レースを行い、最後に全員が紅白の玉入れ・ゲームに参加しました。

最後のイベントはレースです：直線の徒歩競争、そしてOwl（年長）とRabbit（年中）クラスはコースを走るレース。 紅白のチームの得点数が非常に近かったため、全員がメダルを獲得。 私たちの演目はみんな全員で大きな大きな写真を撮ることでした！とても楽しい一日でした。みんなもう来年を楽しみにしています！